Go back

The Sweet Life: Part 1

Episode number: 1

Overview: An upper middle-class woman is found dead in the park near her home.

The Sweet Life: Part 2

Episode number: 2

Overview: A second murder and secret emails lead the Special Division to the culprit.

Bloody Traces: Part 1

Episode number: 3

Overview: A dazed child covered in blood leads to a gruesome discovery.

Bloody Traces: Part 2

Episode number: 4

Overview: Arno uncovers a love triangle.

Double Cross: Part 1

Episode number: 5

Overview: The Colonel stops an armored truck robbery, only to discover the money is fake.

Double Cross: Part 2

Episode number: 6

Overview: The counterfeit money leads to a printing press and a kidnapping.

The Tone of Offended Women: Part 1

Episode number: 7

Overview: A man put in jail by the Colonel requests help in finding his missing son.

The Tone of Offended Women: Part 2

Episode number: 8

Overview: A post office robbery plot leads to a break in the case.

The Cult: Part 1

Episode number: 9

Overview: Cultic symbols are drawn on a history scholar lying dead in his kitchen.

The Cult: Part 2

Episode number: 10

Overview: The team discovers some of the scholar's many enemies.

Episode 11

Episode number: 11

Overview: Desperate parents ask for help in finding their missing son.

Episode 12

Episode number: 12

Overview: The kidnapping ransom goes mysteriously unclaimed.

Episode 13

Episode number: 13

Overview: A serial killer uses social media to target young women.

Episode 14

Episode number: 14

Overview: In the middle of the investigation, Alla faces a disaster of her own.

Episode 15

Episode number: 15

Overview: A district prosecutor is assassinated outside of his home.

Episode 16

Episode number: 16

Overview: The investigation uncovers a revenge plot gone awry.