Overview: William accuses Kristen of stealing his money from his wallet, which leads to an altercation. Kristen wants to get away from him and stay with Joseph and his crew.
Overview: William and Kristen both show their animosity for one other as a result of their nonsensical quarrels.
Overview: Following their dispute, William threatens to file a restraining order against his sister Kristen.
Overview: After their argument, William is compelled to apologize to Kristen. Kristen refuses to accept it once he does since she no longer trusts him.
Overview: Kristen is advised by Joseph and Claude not to speak to William until they have resolved their differences, which is the same strategy Joseph used to resolve Boris and Doris' problem.
Overview: Lindsey believes William will threaten Kristen with harm or perhaps murder. With Joseph's aid, William has lost his desire to do so.
Overview: When Joseph goes to Green Curry Plotagon, he is not provided what he has requested and so does not receive decent restaurant service.
Overview: Lindsey wakes Joseph up at 2 a.m., informing him about William's request for unnecessary assistance, which irritates Joseph.
Overview: Although William chooses to apologize to Kristen, Joseph, Lindsey, and Claude believe it is pointless since he is already focused on not interacting with her.
Overview: Kristen begins to consider accepting William's apologies after Joseph discloses it to her and after William had spoken some hurtful things about her.
Overview: Joseph, Lindsey, and the rest of the gang are getting in the Halloween spirit early, and they've all been invited to a Halloween birthday celebration.