Overview: Bieke is pregnant and Pascale finds out Maman (who has died) owned a castle.
Overview: The local middle classes union is looking for someone to play Santa Clause. He who gets the job, gets subsidy for his club. Meanwhile, Doortje wants to move.
Overview: To win 5,000 Euro, Carmen, Pol (helped by Xavier) and Fernand want to pilfer from Marc what the sound is that has to be guessed in his radio show.
Overview: Pol has a once-in-a-lifetime opportunity: He can go to a top match in Spain for only 750 euros. But Doortje won't let him buy it from their savings.
Overview: Boma says he'll stop sponsoring the team. To everybody's surprise, Fernand offers to be the new sponsor.
Overview: When she reads that one third of the men whose wife is pregnant is unfaithful, Carmen decides to expose Mark.