Go back

Section 1

Episode number: 1

Overview: Matilda's world is falling apart and the only person she can think of to call is Miron. When he shows up and picks up the rubble of her, she has no strength to even try to resist.

Section 2

Episode number: 2

Overview: Matilda and Miron enter Oliver's apartment to gather her things. Miron explains the rules of the game to Matilda.

Episode 3

Episode number: 3

Overview: The fridge is empty and Matilda gets an assignment from Miron. When she returns, a surprise awaits her that she did not ask for.

Episode 4

Episode number: 4

Overview: Miron has a hard time accepting Simon's boundaries and Matilda is furious when she finds out that the worst thing that could happen has already happened.

Section 5

Episode number: 5

Overview: Miron, Matilda and Simon have organized a party in the apartment. Matilda confronts Oliver but is punished from an unexpected direction.

Episode 6

Episode number: 6

Overview: Matilda wakes up in her girl's room, but the reception from her mother only makes her more frustrated. She seeks out Oliver again to try to understand.

Episode 7

Episode number: 7

Overview: Miron tries to regain control of the situation and enlists Simon's help. But Simon begins to understand Miron's true motives.

Episode 8

Episode number: 8

Overview: On the way to Berlin and without consequence thinking, so much more is destroyed than Matilda intended. Will the realization set her free?