Go back
Le retour
Episode number: 1
Overview: Back in Montreal after 10 years of exile in Paris, Anna, who has never given any news since, is very nervous about reconnecting with her loved ones, including Patrick, her best friend.
Les retrouvailles
Episode number: 2
Overview: With the help of her friend Patrick, Anna organizes her new life in Montreal. An incident with the police forces her to confront what she fears most in the world: her mother Monique. Are explosive reunions inevitable?
Anna vs Monique
Episode number: 3
Overview: Shocked by her mother's gesture, Anna retaliates. Antoine is in a mess, and Patrick is putting out fires at the agency as well as in his life.
Episode 4
Episode number: 4
Episode 5
Episode number: 5
Episode 6
Episode number: 6
Episode 7
Episode number: 7
Episode 8
Episode number: 8
Episode 9
Episode number: 9