Go back

Out of the Frying Pan, Into the Church

Episode number: 1

Overview: During a robbery as ticket manager Maik needs to switch identities with a priest and suddenly becomes Läuterbergs new figure of a saint while a police officer is investigating in the case of the train robbery closing in on Maik.

A Nearly Secure Bank

Episode number: 2

Overview: Maik tries to rob a bank and to achieve his goal he needs to play a marriage counselor. Meanwhile the police officer wants to check if Maik's fingerprints match the train robbery.

You Must Now Kiss the Bride

Episode number: 3

Overview: Maik has to marry Evas sister off while he finds out that the husband to be is creating counterfeit money. With that he also sees a way out of his own problems.

What Women Want

Episode number: 4

Overview: The golden monstrance should be borrowed to the neighbor village. Maik finds out that this deal was made under a special circumstance which is about to be prevented by him. This also reveals some inhabitant's dirty laundry.

Before the Procession Is After the Procession

Episode number: 5

Overview: A soccer star is blamed for losing an important game. While Maik tries to keep cover for him he explores the true reason for his shrinking talent.

All That Glitters Is Not Gold

Episode number: 6

Overview: To clear his debts and free his brother Kevin, Maik travels with the choir of Läuterberg to Berlin. While he thinks about staying in his hometown something comes up that upsets his plans.

Two and a Half Men and a Baby

Episode number: 7

Overview: A baby suddenly appears in a cabin where Kevin has left his stolen goods. Maria takes care of the child and gets reminded of her own past.

Naughty or Nice

Episode number: 8

Overview: When the village find's out about the cafe owners daughter's former profession, the inhabitants are not willing to buy there anymore. Maik tries to disabuse them.

And Forgive Us Our Trespasses

Episode number: 9

Overview: After a valuable painting is stolen from the church of Läuterberg, Maik finds out that an old acquaintance gets blackmailed.

Mad Cow 2.0

Episode number: 10

Overview: Maik is now fed up with Läuterberg and wants to run away with Kevin once and for all.