Overview: Louie builds armour that makes him clumsier than ever.
Overview: Eddie's got a new solution to dealing with trash.
Overview: Unable to accept a defeat at the arcade, Eddie insists on a rematch.
Overview: Mo follows Pebbledash to a swanky art exhibition.
Overview: Eddie can't believe a young mantis would sets her sights on Louie instead of him.
Overview: The Mayor appoints his daughter Pebbledash to take his place until he's out of the Waspital.
Overview: Louie's baking becomes a business but it gets stressful.
Overview: The gang gets stuck in an escalating game of dumb rules because of a bet.
Overview: Louie becomes an anonymous radio celeb.
Overview: Mo must appeal to Pale Ghost's artistic side to save friends.
Overview: Louie tries to run away from city life and other bugs, hoping to go live alone in a fantastical "Lousetopia".
Overview: Eddie gets invited to the award ceremony and mistakenly believes he's won Insect of the Year.
Overview: The cry of a mysterious beast has grabbed the attention of all the city residents.
Overview: Eddie and his friends defrost a daredevil Arctic explorer.
Overview: Mo tells everyone she’s passed the audition for the new show of dance sensation … the only problem is, she didn’t.
Overview: Eddie takes over running the Juice Bar during Glenn's holiday.
Overview: Wilberforce starts to doubt his unshakeable belief when he is asked what sort of bug he is. He is worried that maybe he really isn't a bug.
Overview: Eddie is excited that he is selected for a film but is unaware of the ulterior motive.
Overview: Eddie has an arrogant personality with an inflated ego. When he is stung by a fossil barbed flea, his ego is no longer the most swollen thing on him.
Overview: Louie wants honesty to be a priority in his radio program. Eddie thinks differently, and challenges Louie to speak nothing but pure truth all day.
Overview: Mo believes that she is underestimated as an artist and wants to support a street musician.
Overview: Louis participates in a Frazer Mückmoor cooking competition and wins. The top chef, however, is looking for more than just a winner.